推進綠色轉(zhuǎn)型。良好生態(tài)環(huán)境是最基本的公共產(chǎn)品和最普惠的民生福祉。亞太地區(qū)要把綠色作為疫后復(fù)蘇的底色，努力做科學(xué)應(yīng)對氣候變化的領(lǐng)航者。要堅持共同但有區(qū)別的責(zé)任原則，落實好應(yīng)對氣候變化《巴黎協(xié)定》和《生物多樣性公約》第十五次締約方大會成果。發(fā)達經(jīng)濟體要秉持共同體意識，為發(fā)展中經(jīng)濟體提供資金和技術(shù)支持，幫助他們提高環(huán)境治理能力，共同走綠色、低碳、可持續(xù)發(fā)展道路。

綠色低碳轉(zhuǎn)型是系統(tǒng)性工程，必須統(tǒng)籌兼顧、整體推進。亞太地區(qū)目前仍有1億多赤貧人口，部分經(jīng)濟體在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、教育醫(yī)療等領(lǐng)域面臨缺口，糧食安全、能源保障等方面依然脆弱。沒有發(fā)展，就不能聚集起綠色轉(zhuǎn)型的經(jīng)濟力量；忽視民生，就會失去綠色轉(zhuǎn)型的社會依托。我們要準確理解可持續(xù)發(fā)展理念，堅持以人民為中心，協(xié)調(diào)好經(jīng)濟增長、民生保障、節(jié)能減排，在經(jīng)濟發(fā)展中促進綠色轉(zhuǎn)型、在綠色轉(zhuǎn)型中實現(xiàn)更大發(fā)展。

中國將推進全面綠色轉(zhuǎn)型，為亞太及全球生態(tài)文明建設(shè)作出貢獻。我曾在中國黃土高原的一個小村莊生活多年，當(dāng)時那里的生態(tài)環(huán)境受到破壞，百姓生活也陷于貧困。我那時就認識到，對自然的傷害最終會傷及人類自己。中國將積極推進生態(tài)文明建設(shè)，堅持綠水青山就是金山銀山，深化水土流失綜合治理，打好污染防治攻堅戰(zhàn)。中國將堅定實施應(yīng)對氣候變化國家戰(zhàn)略。去年我提出碳達峰目標(biāo)及碳中和愿景以來，中國已經(jīng)制定《2030年前碳達峰行動方案》，加速構(gòu)建“1+N”政策體系。“1”是中國實現(xiàn)碳達峰、碳中和的指導(dǎo)思想和頂層設(shè)計，“N”是重點領(lǐng)域和行業(yè)實施方案，包括能源綠色轉(zhuǎn)型行動、工業(yè)領(lǐng)域碳達峰行動、交通運輸綠色低碳行動、循環(huán)經(jīng)濟降碳行動等。中國將統(tǒng)籌低碳轉(zhuǎn)型和民生需要，處理好發(fā)展同減排關(guān)系，如期實現(xiàn)碳達峰、碳中和目標(biāo)。